Anda lulus dari Prodi Penerjemahan dan melihat iklan lowongan pekerjaan di suatu website sebagai penerjemah di sebuah perusahaan penerbitan buku. Buatlah surat lamaran pekerjaan dalam bahasa Inggris yang berisi penjelasan: Tulislah surat lamaran pekerjaan dalam bahasa Inggris yang berisi penjelasan: • tentang diri Anda • jabatan yang dilamar • dari mana Anda mengetahui lowongan tersebut • ketertarikan Anda terhadap jabatan tersebut • alasan mengapa Anda cocok untuk jabatan tersebut • ucapan terima kasih atas waktu yang telah diberikan untuk mempertimbangkan Anda

Pertanyaan

Anda  lulus  dari  Prodi  Penerjemahan  dan  melihat  iklan  lowongan  pekerjaan  di  suatu  website  sebagai penerjemah  di  sebuah  perusahaan  penerbitan  buku.  Buatlah  surat  lamaran  pekerjaan  dalam  bahasa Inggris yang berisi penjelasan:   Tulislah surat lamaran pekerjaan dalam bahasa Inggris yang berisi penjelasan: •  tentang diri Anda •  jabatan yang dilamar •  dari mana Anda mengetahui lowongan tersebut •  ketertarikan Anda terhadap jabatan tersebut •  alasan mengapa Anda cocok untuk jabatan tersebut •  ucapan terima kasih atas waktu yang telah diberikan untuk mempertimbangkan Anda 

Jawaban:

[Your Name]

[Your Address]

[City, Zip Code]

[Email Address]

[Phone Number]

[Date]

[Recipient's Name]

[Company's Name]

[Company's Address]

[City, Zip Code]

Dear [Recipient's Name],

I am writing to express my sincere interest in the Translator position at [Company's Name], as advertised on [Name of the Website]. With a degree in Translation, I am confident that my skills and passion for languages align well with the requirements of the position.

Allow me to provide you with a brief overview of myself. I recently graduated from the Translation program, where I honed my linguistic abilities in multiple languages. My academic background, coupled with practical experience gained through internships and coursework, has equipped me with a solid foundation in translation, cultural sensitivity, and attention to detail.

The Translator position at [Company's Name] caught my attention due to my profound love for literature and my belief in the power of words to transcend cultural boundaries. Having followed your publications closely, I am impressed by the diverse range of books you produce, and I am eager to contribute my language skills to enhance the global reach of your publications.

I learned about this exciting opportunity through [Name of the Website], a platform I regularly consult for career opportunities in the field of translation. The reputation of [Company's Name] for producing high-quality books and its commitment to promoting diverse voices in literature have motivated me to apply for this position.

My linguistic proficiency, coupled with my keen eye for detail and cultural nuances, positions me well for this role. I am confident in my ability to translate and adapt texts accurately while maintaining the intended tone and cultural context. My dedication to precision and my passion for literature drive my commitment to delivering translations that resonate with the intended audience.

I am particularly drawn to [Company's Name] because of its reputation for fostering a creative and collaborative work environment. I am excited about the prospect of contributing to your team and leveraging my language skills to help bring impactful stories to a broader audience.

I am grateful for the time you have taken to consider my application. I look forward to the opportunity to discuss how my skills and experiences align with the goals of [Company's Name]. Thank you for considering my application, and I am eager to contribute to the success of your esteemed publishing company.

Sincerely,

[Your Name]

Contoh ke 2

[Your Name]

[Your Address]

[City, Zip Code]

[Email Address]

[Phone Number]

[Date]

[Recipient's Name]

[Hiring Manager or Company Name]

[Company's Address]

[City, Zip Code]

Dear [Recipient's Name],

I am writing to express my enthusiastic interest in the Translator position at [Company's Name], as advertised on [Name of the Website]. With a degree in Translation, I am confident that my language proficiency, attention to detail, and passion for literature make me a strong candidate for this role.

Allow me to provide you with some background about myself. I recently completed my studies in the field of Translation, where I developed a comprehensive understanding of various languages and honed my translation skills. Through coursework and internships, I have gained practical experience in translating diverse texts, ensuring accuracy and maintaining cultural nuances.

The Translator position at [Company's Name] resonates with me due to my deep appreciation for literature and my belief in the power of translation to bridge cultural gaps. Your company's commitment to producing quality books that celebrate diversity aligns perfectly with my values and professional aspirations.

I came across this exciting opportunity through [Name of the Website], a platform I regularly consult for potential career opportunities in the field of translation. The reputation of [Company's Name] for its commitment to excellence and cultural representation in literature motivated me to submit my application.

My language proficiency, attention to detail, and cultural sensitivity make me confident in my ability to contribute effectively to your team. I am skilled in translating texts accurately while maintaining the essence and cultural context. I am eager to bring my dedication and passion for language to [Company's Name] and contribute to the success of your publishing endeavors.

I am particularly attracted to [Company's Name] because of its reputation for fostering a collaborative and creative work environment. I am excited about the prospect of working with your esteemed team to contribute to the global dissemination of impactful stories.

Thank you for considering my application. I am enthusiastic about the opportunity to discuss how my skills align with the needs of [Company's Name]. I am confident in my ability to make valuable contributions to your team, and I look forward to the possibility of joining [Company's Name].

Sincerely,

[Your Name]